Amazon’s entry into the insurance market will help shift consumer expectations about buying insurance products from non-traditional players.