Chrysler owner Stellantis presents a strategy to generate additional revenue through in-vehicle services.