Ford Motor Co. CEO Jim Farley says he hopes to overtake Tesla in U.S. electric-vehicle sales, but first he hopes to overtake GM.