The new standards will reverse the Trump Administration’s rollback of U.S. regulations aimed at improving gas mileage and cutting tailpipe pollution.