Survey shows brands and their dealers have opportunity to leverage the value consumers place on the feature.